tag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post1861189126763995078..comments2024-02-24T09:45:43.053+01:00Comments on Críticas de Hoteles: Qué son las "amenities" y qué son las "toiletries"Alfredohttp://www.blogger.com/profile/17517420608295706142noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-52409779852960356952017-02-14T19:35:30.161+01:002017-02-14T19:35:30.161+01:00Le haré caso. Lo siento. Un saludoLe haré caso. Lo siento. Un saludoAlfredohttps://www.blogger.com/profile/17517420608295706142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-35864094178609272982017-02-14T19:35:05.056+01:002017-02-14T19:35:05.056+01:00Gracias por sus palabras, Andrea.Gracias por sus palabras, Andrea.Alfredohttps://www.blogger.com/profile/17517420608295706142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-41540679877749706422016-10-21T12:54:40.127+02:002016-10-21T12:54:40.127+02:00POR FAVOR!!! ESTO ES ARGENTINA, HABLEMOS EN CASTEL...POR FAVOR!!! ESTO ES ARGENTINA, HABLEMOS EN CASTELLANO O CRIOLLO... COMO QUIERAS, SON "COMODIDADES" O SERVICIOS, DEJEMONOS DE EMBROMAR CON INTRODUCIR PALABRAS EXTRANJERASAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-53743607614754202016-07-19T18:43:15.943+02:002016-07-19T18:43:15.943+02:00pues no: se pronuncia algo así como "aminetii...pues no: se pronuncia algo así como "aminetiis" y "toiletriis"Joanhttps://www.blogger.com/profile/18192084492144975569noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-78723873174779645672016-05-30T15:11:52.545+02:002016-05-30T15:11:52.545+02:00Sin parecer ridículo me es imposible ayudarle.
Gra...Sin parecer ridículo me es imposible ayudarle.<br />GraciasAlfredohttps://www.blogger.com/profile/17517420608295706142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-48185429948607056452016-05-30T13:51:00.391+02:002016-05-30T13:51:00.391+02:00Sí, es un poco follón, la verdad.
Gracias por su a...Sí, es un poco follón, la verdad.<br />Gracias por su aclaraciónAlfredohttps://www.blogger.com/profile/17517420608295706142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-33940311062499448042016-01-20T20:29:22.654+01:002016-01-20T20:29:22.654+01:00Me gusta mucho esto!! Me ayuda bastante
Sea en in...Me gusta mucho esto!! Me ayuda bastante <br />Sea en inglés o frances yo soy argentina los pido como servicio de higiene personal !!!! Gracias que tengan buen año!! AndreaAndreanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-89462910990731257662016-01-02T06:23:01.473+01:002016-01-02T06:23:01.473+01:00se pronuncia "amenits"se pronuncia "amenits"Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-52107216272583996632014-05-29T19:21:50.446+02:002014-05-29T19:21:50.446+02:00A mí lo que me preocupa es cómo se pronuncia sin p...A mí lo que me preocupa es cómo se pronuncia sin parecer ridículo, ¿podría ayudarme?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-31444058345358512762012-12-05T21:35:23.447+01:002012-12-05T21:35:23.447+01:00A ver, que el origen sea el francés, permitidme qu...A ver, que el origen sea el francés, permitidme que lo ponga en tela de juicio como biligüe que soy pues "aménité" tiene el sentido de amable o "charmant". Sin saber el rigor de la info dada, me parece bastante ajustada la que encuentro en amenities.com.es/que-son/ pero lo cierto es que cuando aparece alguna noticia en los boletines oficiales, se refieren a las amenities como "artículos de acogida" en un sentido amplio. No se han adoptado otros anglicismos de manera oficial como parking, football, etc? La palabra Amenities acabará siendo aceptada por el diccionario pero en cuanto tiempo? Depende supongo de la agilidad de reacción de la Real Academia! Y se referirá a las toiletries, a los objetos de cortesía compelmentarios o a todos los servicios? Menudo galimatías:) Saludos y felicidades.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-5293866567639174852012-03-13T09:54:06.057+01:002012-03-13T09:54:06.057+01:00Estimado anónimo,
Gracias por la apreciación. Espe...Estimado anónimo,<br />Gracias por la apreciación. Espero que dicho error no haya interferido en la correcta comprensión del texto completo.<br />A su disposición.<br />Un saludo,Alfredohttps://www.blogger.com/profile/17517420608295706142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3212790039217509080.post-26801009737737897092012-03-12T02:26:57.500+01:002012-03-12T02:26:57.500+01:00correcto pero no son terminos ingles, son francese...correcto pero no son terminos ingles, son franceses.Anonymousnoreply@blogger.com